Antigua, le joyau du Guatemala

Salut à nos fidèles lecteurs!

Gros changement de situation géographique: après plus de 8 mois passés en Amérique du Sud, nous voici rendus en Amérique Centrale. Cela nous fait bizarre de retrouver ce "continent" qu'on a connu pendant deux mois au Mexique en 2005. Nous sommes aussi très contents de retrouver la langue espagnole qui nous a manqué pendant notre mois passé au Brésil.

Après un voyage assez long, 3 vols, 15h d'escale, nous arrivons à bon port. Nous retrouvons mes parents à l'aéroport de Guatemala City (ils voyageront avec nous 3 semaines) et filons dès le lendemain matin pour la belle ville d'Antigua.

Bienvenue à Antigua la belle!

Nous y avons passé quatre jours: visite de la ville, marchés des environs, ascension d'un volcan et bien sûr, temps bien agréable des retrouvailles avec les parents de JB.

Antigua est une magnifique ville coloniale offrant un nombre incroyable d'églises, de couvents et monastères. Nombre d'entre eux sont restés en ruines après les séismes à répétition, d'autres ont été reconvertis en hôtels et restaurants.

Au pied de l'église de la Merced

Le couvent de Santa Clara

Les ruines de l'ancienne cathédrale

On a beaucoup apprécié les petits-déjeuners et dîners dans les beaux patios ornés de fontaines, mais aussi dans de petits restos très populaires (et aussi dans une crêperie tenue par deux Français qui ont bien voulu retarder la fermeture pour nous garder à l'abri de la pluie!).

Les Barrère font la lessive au lavoir

Marchand de fruits ambulant

Le marimba, instrument national

On a adoré le marché de San Martin Jilotepeque, un marché bien typique sans autres touristes que nous.  Les gens nous parlent volontiers, sont très souriants et accueillants. On a assisté à la sortie des communions de Veronica (12 ans) et de son oncle (10 ans).

Ces femmes nous ont offert des tortillas quand elles ont vu que leur couleur verte nous intriguait (elles sont faites avec du maïs noir; c'est le pain local).

On a admiré les superbes costumes traditionnels que les femmes portent dans cette région (le "huipil"). A chaque village ses couleurs et ses motifs. Comme dans les Andes, l'art du tissage n'est pas prêt de se perdre ici. On a assisté à de nombreuses démonstrations de confections de textiles sur des métiers à ceinture: un travail impressionnant.

Irène, une tisseuse à Antigua

Les fameux huipils

Les tissus pour la jupe

Une Guatémaltèque en costume typique

Nous avons marché sur les flancs d'un des innombrables volcans (une trentaine) du Guatemala: le volcan Pacaya. Sa dernière éruption date de 2010. Il est en ce moment plutôt calme, seules des fumerolles s'échappent par endroits. On a marché dans ce paysage apocalyptique et fait un hammam bien chaud dans une cavité d'où sortait de la vapeur.